Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| emailuserfooter (discussão) (Traduzir) | Este e-mail foi enviado por $1 para $2 através da opção de "enviar e-mail ao usuário" da {{SITENAME}}. |
| emailusername (discussão) (Traduzir) | Nome de usuário: |
| emailusernamesubmit (discussão) (Traduzir) | Enviar |
| empty-file (discussão) (Traduzir) | O arquivo que você enviou estava vazio. |
| emptyfile (discussão) (Traduzir) | O arquivo enviado para estar vazio. Isso pode ocorrer devido a um erro de digitação no nome do arquivo. Verifique se você realmente deseja enviar este arquivo. |
| enhancedrc-history (discussão) (Traduzir) | histórico |
| enhancedrc-since-last-visit (discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|desde a última visita}} |
| enotif_anon_editor (discussão) (Traduzir) | usuário anônimo $1 |
| enotif_body (discussão) (Traduzir) | {{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Caro|Cara|Caro(a)}}, $PAGEINTRO $NEWPAGE Resumo do editor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contate o editor: e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI Até que visite esta página, você não receberá mais notificações das alterações futuras. Você pode também reativar as notificações para todas páginas na sua lista de páginas vigiadas. O seu sistema de notificação amigável da {{SITENAME}} -- Para alterar as suas preferências das notificações por correio electrônico, visite {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} Para alterar as suas preferências das páginas vigiadas, visite {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} Para retirar a página da lista de páginas vigiadas, visite $UNWATCHURL Para comentários e pedidos de ajuda: $HELPPAGE |
| enotif_body_intro_changed (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi alterada em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}, acesse $3 para ver a versão atual. |
| enotif_body_intro_created (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi criada em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}, acesse $3 para ver a versão atual. |
| enotif_body_intro_deleted (discussão) (Traduzir) | A página $1 do wiki {{SITENAME}} foi eliminada em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}. Veja $3. |
| enotif_body_intro_moved (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi movida em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}, acesse $3 para ver a versão atual. |
| enotif_body_intro_restored (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi restaurada em $PAGEEDITDATE por {{gender:$2|$2}}, acesse $3 para ver a versão atual. |
| enotif_impersonal_salutation (discussão) (Traduzir) | Usuário do projeto "{{SITENAME}}" |
| enotif_lastdiff (discussão) (Traduzir) | Acesse $1 para ver esta alteração. |
| enotif_lastvisited (discussão) (Traduzir) | Consulte $1 para todas as alterações efetuadas desde a sua última visita. |
| enotif_reset (discussão) (Traduzir) | Marcar todas páginas como visitadas |
| enotif_subject_changed (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi alterada por {{gender:$2|$2}} |
| enotif_subject_created (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi criada por {{gender:$2|$2}} |
| enotif_subject_deleted (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi eliminada por {{gender:$2|$2}} |
| enotif_subject_moved (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi movida por {{gender:$2|$2}} |
| enotif_subject_restored (discussão) (Traduzir) | A página $1 da {{SITENAME}} foi restaurada por {{gender:$2|$2}} |
| enterlockreason (discussão) (Traduzir) | Entre com um motivo para trancá-lo, incluindo uma estimativa de quando poderá novamente ser destrancado |
| error (discussão) (Traduzir) | Erro |
| errorpagetitle (discussão) (Traduzir) | Erro |
| exbeforeblank (discussão) (Traduzir) | o conteúdo antes de esvaziar era: '$1' |
| exception-nologin (discussão) (Traduzir) | Não está autenticado |
| exception-nologin-text (discussão) (Traduzir) | Por favor clique $1 para poder acessar essa página ou ação. |
| exception-nologin-text-manual (discussão) (Traduzir) | Por favor clique $1 para poder acessar essa página ou ação. |
| excontent (discussão) (Traduzir) | o conteúdo era: '$1' |
| excontentauthor (discussão) (Traduzir) | o conteúdo era: "$1" (e o único editor era "[[Special:Contributions/$2|$2]]") |
| exif-aperturevalue (discussão) (Traduzir) | Abertura APEX |
| exif-artist (discussão) (Traduzir) | Autor |
| exif-attributionurl (discussão) (Traduzir) | Ao reutilizar esta obra, coloque um link para |
| exif-bitspersample (discussão) (Traduzir) | Bits por componente |
| exif-brightnessvalue (discussão) (Traduzir) | Brilho |
| exif-cameraownername (discussão) (Traduzir) | Proprietário da câmara |
| exif-citycreated (discussão) (Traduzir) | Cidade onde a fotografia foi tirada |
| exif-citydest (discussão) (Traduzir) | Cidade fotografada |
| exif-colorspace (discussão) (Traduzir) | Espaço de cor |
| exif-colorspace-1 (discussão) (Traduzir) | sRGB |
| exif-colorspace-65535 (discussão) (Traduzir) | Descalibrada |
| exif-componentsconfiguration (discussão) (Traduzir) | Significado de cada componente |
| exif-componentsconfiguration-0 (discussão) (Traduzir) | não existe |
| exif-componentsconfiguration-1 (discussão) (Traduzir) | Y |
| exif-componentsconfiguration-2 (discussão) (Traduzir) | Cb |
| exif-componentsconfiguration-3 (discussão) (Traduzir) | Cr |
| exif-componentsconfiguration-4 (discussão) (Traduzir) | R |
| exif-componentsconfiguration-5 (discussão) (Traduzir) | G |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
