Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| interlanguage-link-title-nonlangonly (discussão) (Traduzir) | $1 |
| internalerror (discussão) (Traduzir) | Erro interno |
| internalerror_info (discussão) (Traduzir) | Erro interno: $1 |
| interwiki (discussão) (Traduzir) | Ver e editar dados de interwikis |
| interwiki-addtext-local (discussão) (Traduzir) | Adicionar interwiki local ou prefixo de idioma |
| interwiki-badprefix (discussão) (Traduzir) | O prefixo interwiki "$1" contém caracteres inválidos |
| interwiki-cached (discussão) (Traduzir) | Os dados dos interwikis são armazenados no cache. Não é possível modificar o cache. |
| interwiki-defaulturl (discussão) (Traduzir) | http://www.example.com/$1 |
| interwiki-desc (discussão) (Traduzir) | Adiciona uma [[Special:Interwiki|página especial]] para visualizar e editar a tabela de interwikis |
| interwiki-description (discussão) (Traduzir) | |
| interwiki-global-description (discussão) (Traduzir) | Estes prefixos são herdados de uma configuração global e só podem ser editados no código-fonte wiki. |
| interwiki-global-links (discussão) (Traduzir) | Prefixos interwiki globais |
| interwiki-language-description (discussão) (Traduzir) | Estes prefixos correspondem a códigos de idioma definidos e serão usados para criar a lista "Noutros idiomas" quando adicionados a uma página. |
| interwiki-language-links (discussão) (Traduzir) | Prefixos interlíngua |
| interwiki-legend (discussão) (Traduzir) | {| class="wikitable intro mw-interwikitable mw-interwiki-legend mw-collapsible mw-collapsed" !colspan=3|{{int:interwiki-legend-label}} |- !{{int:interwiki_prefix}} |colspan=2|{{int:interwiki_prefix_intro}} |- !{{int:interwiki_url}} |colspan=2|{{int:interwiki_url_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_local}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_local_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_local_0_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_trans}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_trans_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_trans_0_intro}} |- |} |
| interwiki-legend-label (discussão) (Traduzir) | Legenda: |
| interwiki-links (discussão) (Traduzir) | Prefixos interwiki |
| interwiki-local-description (discussão) (Traduzir) | Estes prefixos existem localmente. Qualquer duplicação da configuração global irá substituir a definição global. |
| interwiki-local-label (discussão) (Traduzir) | Encaminhar: |
| interwiki-local-links (discussão) (Traduzir) | Prefixos interwiki locais |
| interwiki-logtext (discussão) (Traduzir) | Ver registos |
| interwiki-prefix-label (discussão) (Traduzir) | Prefixo: |
| interwiki-submit-empty (discussão) (Traduzir) | O prefixo e o URL não podem estar vazios. |
| interwiki-submit-invalidurl (discussão) (Traduzir) | O protocolo do URL é inválido. |
| interwiki-title-norights (discussão) (Traduzir) | Ver dados interwiki |
| interwiki-trans-label (discussão) (Traduzir) | Transcluir: |
| interwiki-url-label (discussão) (Traduzir) | URL: |
| interwiki_0 (discussão) (Traduzir) | não |
| interwiki_1 (discussão) (Traduzir) | sim |
| interwiki_addbutton (discussão) (Traduzir) | Adicionar |
| interwiki_added (discussão) (Traduzir) | O prefixo "$1" foi adicionado à tabela de interwikis com sucesso. |
| interwiki_addfailed (discussão) (Traduzir) | O prefixo "$1" não pôde ser adicionado à tabela de interwikis. Possivelmente já existe nessa tabela. |
| interwiki_addintro (discussão) (Traduzir) | Você se encontra prestes a adicionar um novo prefixo de interwiki. Lembre-se de que ele não pode conter espaços ( ), dois-pontos (:), conjunções (&) ou sinais de igualdade (=). |
| interwiki_addtext (discussão) (Traduzir) | Adicionar um prefixo de interwikis |
| interwiki_deleted (discussão) (Traduzir) | O prefixo "$1" foi removido da tabelas de interwikis com sucesso. |
| interwiki_deleting (discussão) (Traduzir) | Você está apagando o prefixo "$1". |
| interwiki_delfailed (discussão) (Traduzir) | O prefixo "$1" não pôde ser removido da tabela de interwikis. |
| interwiki_delquestion (discussão) (Traduzir) | Apagando "$1" |
| interwiki_edit (discussão) (Traduzir) | Editar |
| interwiki_edited (discussão) (Traduzir) | O prefixo "$1" foi modificado na tabela de interwikis com sucesso. |
| interwiki_editerror (discussão) (Traduzir) | O prefixo "$1" não pode ser modificado na tabela de interwikis. Possivelmente, não existe. |
| interwiki_editintro (discussão) (Traduzir) | Você está editando um prefixo interwiki. Lembre-se de que isto pode quebrar ligações existentes. |
| interwiki_edittext (discussão) (Traduzir) | Editando um prefixo interwiki |
| interwiki_error (discussão) (Traduzir) | ERRO: A tabela de interwikis está vazia, ou alguma outra coisa não correu bem. |
| interwiki_intro (discussão) (Traduzir) | Esta é uma visão geral da tabela de interwikis. |
| interwiki_local (discussão) (Traduzir) | Encaminhar |
| interwiki_local_0_intro (discussão) (Traduzir) | ignorado, geralmente bloqueado por "página não encontrada", |
| interwiki_local_1_intro (discussão) (Traduzir) | redirecionado para a URL alvo dada nas definições de ligação interwiki (p. ex. tratado como referências em páginas locais) |
| interwiki_prefix (discussão) (Traduzir) | Prefixo |
| interwiki_prefix_intro (discussão) (Traduzir) | Prefixo de interwiki a ser usado na sintaxe de wikitexto <code>[<nowiki />[prefix:<em>nome_página</em>]]</code>. |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
